27 de junio de 2018

La CPSC le recuerda a los consumidores a celebrar con seguridad las festividades del 4 de julio


WASHINGTON, 27 de junio de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- A medida que familiares y amigos se reúnen para celebrar el 4 de julio en parrilladas en el jardín, almuerzos al aire libre y otras festividades, la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) le recuerda a los consumidores la importancia de tomar precauciones al celebrar con fuegos artificiales. Durante un evento de prensa y demostración de seguridad de los fuegos artificiales que se llevó a cabo hoy en la Explanada Nacional (National Mall), la CPSC anunció que en 2017 se reportaron ocho muertes vinculadas con fuegos artificiales; con las edades de las víctimas entre 4 y 57 años.

The U.S. Consumer Product Safety Commission is an independent federal agency created by Congress in 1973 and charged with protecting the American public from unreasonable risks of serious injury or death from more than 15,000 types of consumer products under the agency's jurisdiction. To report a dangerous product or a product-related injury, call the CPSC hotline at 1-800-638-2772, or visit http://www.saferproducts.gov. Further recall information is available at http://www.cpsc.gov.

Además, se calcula que hubo unas 12,900 lesiones vinculadas a los fuegos artificiales que fueron tratadas en emergencias en 2017. Asimismo, alrededor de 67% de las lesiones vinculadas con fuegos artificiales que fueron tratadas en emergencias en el año 2017 tuvieron lugar en el mes alrededor del 4 de julio, es decir, entre el 16 de junio y el 16 de julio de 2017. En ese período de un mes, los dispositivos que lanzan bengalas (conocidos como estrellitas o luces de bengala) fueron la principal causa de lesiones al representar 14% de las lesiones estimadas. 

"La CPSC trabaja todo el año en la prevención de muertes y lesiones por el uso de fuegos artificiales", dijo Ann Marie Buerkle, presidenta en funciones de la CPSC. "Más allá de los esfuerzos de la CPSC, queremos que todas las personas tomen sencillas medidas preventivas para que celebren de manera segura con familiares y amigos. Trabajamos con la industria de los fuegos artificiales, monitoreamos los cargamentos de fuegos artificiales que llegan a nuestros puertos y vigilamos la observancia de la normativa federal sobre la seguridad de los fuegos artificiales para que todos en Estos Unidos disfruten de un 4 de julio con seguridad". 

Según el nuevo informe (en inglés) sobre fuegos artificiales de la CPSC, cinco de las ocho muertes estuvieron vinculadas a dispositivos aéreos recargables; una fue vinculado con dispositivos hechos en casa, otra más con un petardo y otra más con dispositivos que lanzan bengalas. Siete víctimas murieron por impacto directo de los fuegos artificiales y la octava en el incendio de una vivienda causado por el mal uso de un petardo.

Michael Spencer, piloto de Bowling Green, Kentucky, conoce demasiado bien lo peligroso que los fuegos artificiales pueden ser si no se usan de manera segura. En 2015, durante unas vacaciones, sufrió lesiones causadas por un dispositivo de fuegos artificiales tipo artillería, perdió varios dedos de ambas manos y tuvo que someterse a más de 11 cirugías. Spencer compartió su historia personal durante el evento de la CPSC sobre seguridad y fuegos artificiales. Ahora él se ha comprometido a asegurarse de que nadie más le ocurra una tragedia similar.

"Los fuegos artificiales pueden ser sumamente peligrosos, aun cuando sean legales", dijo Spencer. "Mi consjeo es dejar los fuegos articiales en manos de profesionales".

Se exhorta a los consumidores que decidan comprar fuegos artificiales a seguir las medidas de seguridad a continuación:

  • Asegúrese de que los fuegos artificiales son legales en su área antes de comprarlos o usarlos. (Ver hoja informativa, en inglés).
  • Nunca use o haga fuegos artificiales de categoría profesional.
  • No compre o use fuegos artificiales que estén empaquetados en papel de estraza (marrón) porque muchas veces eso indica que los fuegos artificiales se hicieron para exhibiciones profesionales y no para que los consumidores los usen.
  • Nunca permita que niños pequeños jueguen o enciendan fuegos artificiales, incluyendo estrellitas, luces de bengala. Dichas arden a una temperatura de unos 2,000 grados Fahrenheit, lo suficiente para derretir ciertos metales.
  • Nunca ponga una parte de su cuerpo directamente sobre un dispositivo pirotécnico al encender la mecha. Retroceda a una distancia segura inmediatamente después de encender fuegos artificiales.
  • Nunca apunte o lance fuegos artificiales a otra persona o a un área donde haya gente.
  • Encienda los fuegos artificiales uno por uno y luego retroceda rápidamente.
  • Mantenga un cubo de agua o una manguera de jardinería a mano en caso de incendio u otro percance.
  • Nunca trate de encender nuevamente o manipular fuegos artificiales que no funcionaron bien. Empápelos con agua y deséchelos.
  • Después que los fuegos artificiales ardan por completo, rocíe el dispositivo usado con mucha agua de un balde o una manguera antes de desechar el dispositivo para evitar se incendie la basura.

Para más información visite el Centro de información sobre fuegos artificiales y consulte los retiros del mercado de fuegos artificiales en SeguridadConsumidor.gov. Los reportes de muertes por fuegos artificiales no están completos para el año 2017; la cifra de muertes para ese año debe considerarse como un mínimo.

Atención medios de comunicación:

Coordenadas satelitales del boletín noticioso en video (Video News Release, VNR)

El paquete para medios incluye:

Soundbites en español de Carla Coolman, portavoz de la CPSC

- Demostraciones en directo de los peligros de los fuegos artificiales durante el evento de prensa de la CPSC el miércoles, 27 de junio

- Ann Marie Buerkle, presidenta interina de la CPSC

- Nuevas estadísticas sobre incidentes y consejos de seguridad

 

Transmisión vía satélite #1

Fecha: miércoles 27 de junio de 2018

Hora: 2:30-3 p.m. ET

 

Coordenadas satelitales: KU/Digital HD

Galaxy 17 Ku Intelsat

Txp: 2K Ch: C

Downlink Frequency: 11744.50 V

Bandwidth: 9.00  HD

FEC: 3/4

Data Rate: 16.710927

Symbol Rate: 7.500

Roll Of: .20

MPEG: MPEG-4

Modulaton : DVB-S2

Modulaton Std: 8PSK

 

Pilot on:  No

 

Transmisión vía satélite #2

Fecha: jueves 28 de junio de 2018

Hora: 10:30-11a.m. ET

 

Coordenadas satelitales: KU/Digital HD

Galaxy 17 Ku Intelsat

Txp: 2K Ch: C

Downlink Frequency : 11744.50 V

Bandwidth : 9.00  HD

FEC : 3/4

Data Rate : 16.710927

Symbol Rate : 7.500

Roll Of : .20

MPEG : MPEG-4

Modulaton : DVB-S2

Modulaton Std : 8PSK

Pilot On : No

 

Contacto: Amy Foster, (917) 705-7397, amy.foster@4media-group.com

 

------

Acerca de CPSC:

La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de EE.UU., CPSC) está encargada de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor bajo la jurisdicción de la institución. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La CPSC está comprometida con proteger a consumidores y familias contra productos que presenten un riesgo de incendio, eléctrico, químico o mecánico. Los esfuerzos de la CPSC para asegurar que productos del consumidor --tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos del hogar -- sean seguros, contribuyeron a la disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas con productos del consumidor en los últimos 40 años.

La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado voluntario anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.

Para reportar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto, visite www.SaferProducts.gov (en inglés) o llame a la línea de información de la CPSC al (800) 638-2772 o al teletipo (301) 595-7054 para discapacitados auditivos. Los consumidores pueden obtener información sobre noticias y retiros en www.SeguridadConsumidor.gov, vía Twitter en @SeguridadConsum o suscribiéndose para recibir los boletines electrónicos gratuitos de la CPSC.

Conéctese con nosotros (inglés/español):

SeguridadConsumidor.gov | CPSC.gov | SaferProducts.govYouTube | OnSafety Blog | Twitter | Flickr

*Entrevistas en español disponibles

Línea directa de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC con los medios: (301) 504-7800 / 7908

Por área de especialización: Ver contactos de la CPSC aquí

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/695177/US Consumer Product Safety Commission Logo.jpg

FUENTE U.S. Consumer Product Safety Commission

]]>